Alt-F4 #46 - 越过一周年 2021-08-20
翻译 Ph.X
好家伙，从我开始这个项目算起都过了一整年了。难以想象的一年，同时不敢相信这个项目能坚持一年。起初我只是想尝试这个愚蠢的主意，看看它会发展到什么程度，并没有指望它能成为一个有数十人定期作出贡献的真正项目。没有这么多人站出来贡献，它很可能几周后就消失了。但是（至少在这个现实中）它没有，我对此感到非常高兴和感激。
Conor_ 将在下文中感谢核心团队，但我想感谢所有为该项目做出贡献的人。和你们一起工作是如此的快乐。感谢那些提供文章的人，感谢提出你们热情的项目，并乐于接受反馈。没有你们，就没有这个项目。还要感谢翻译人员，他们孜孜不倦地进行多语种翻译，让更多的人能够享受这个项目，并且时常忍受混乱的发行时间表。最后，感谢技术人员（特别是 MagPie）实现了我们关于网站的每一个需求。
Alt-F4 一周年 Conor_
牛逼，Alt-F4 一周年达成！在过去的 52 周中合计发行了 45 期间，期期都是围绕异星工厂社区的庆典。从蜘蛛机甲!!!到太空探索，从混乱的传送带到更多混乱的传送带。所有的供稿人加起来，我们已经书写了超过 100,000 字，在我看来能算个伟业了。
一些谢意
如果没有 Alt-F4 背后的强大团队，这一切都不可能实现。特别感谢 stringweasel，他为 Alt-F4 寻找有趣的人，并指导他们写出精炼的文章。另外感谢 Nano，他每周都会对我们的文章进行事实核查，以确保每一个晦涩的链接和愚蠢的笑话都指向正确的地方，当然他也为 Alt-F4 的编辑方向提供了指导。最后感谢 Firerazer 为 Alt-F4 的翻译管理所做出的努力。
哇哦，这个缩略图看起来有点怪
对我而言，每周最有趣的部分之一是在星期四，此时我们需要为本周的更新选择标题和缩略图。这正是编辑团队发挥创意之时，围绕该周的文章做点好玩的东西。标题和缩略图是人们第一页就会看到的东西，能够吸引他们阅读投稿人精心准备的作品，所以我们很重视它们。Nano 和 stringweasel 通常会带头设计缩略图，在创作中倾注段子和梦想。下面，我制作了一个迄今为止所有缩略图的拼贴画，以展示它们的荣耀。如果你对其中任何一个感兴趣，欢迎点击进入该周的文章，我保证这一篇贼好！
Alt-F4 的未来
Alt-F4 这个项目起始于（引用自独一无二的 Therenas）我们需要你！。没有贡献者大军的努力投稿 Alt-F4 就无法继续下去。不幸的是这确实意味着有一天 Alt-F4 将迎来结束。希望这一天不要来的太早，因此我们需要人们继续寻找有趣的东西来投稿。如果你不善于写作，或者还没有完整的想法，这都没有关系。我们有一个致力于帮助和指导你完成写作流程的团队。如果您有个主意，不妨从加入 Discord 开始吧！
因此，只要大家继续投稿超棒的作品，编辑和技术团队也将继续努力让它们成为最好的作品，继续这一超棒的项目。感谢大家的阅读、贡献和反馈！
词齿轮
经过一年的努力，stringweasel 觉得把 Alt-F4 和 FFF 做一下比较会很有趣。因此，在 pocarski 的帮助下，我们把一个词云齿轮放在一起，每一半对应一个项目。没有什么好说的，分两半的乐趣是试图寻找隐藏在云中的有趣的措辞，敬请享受！
点击查看原图
一个有趣的事实是，Alt-F4 的撰稿人们在仅仅 45 期中就已经写了超过 10 万字，而 FFF 则在 366 期中写了 35 万字。事实证明我们一直都很忙！
新 Alt-F4 服务器
作为 Alt-F4 周年庆典的一部分，我们要宣布一个新的 Alt-F4 公共服务器！这次我们将玩新的 Satisfactorio Mod。如果你还没有听说过这个令人惊奇的全新 Mod，那么你可以阅读作者 Niet 的这篇伟大文章，而他也将加入我们的探索之旅！
要加入该服务器，只需在多人游戏中搜索 Alt-F4 Community Server - Satisfactorio；任何人都欢迎加入。帮助我们建立一个史上最大的涡轮电机工厂，并牧养所有我们找到的蜥蜴狗！
征稿
一如既往的，我们正在召集任何想要为 Alt-F4 做出贡献的人，无论是提交文章还是帮助翻译都可以。如果您有些有趣的想法，并乐于与社区分享，这里就是一个好地方。如果您没有太大把握，我们会很乐意帮助您讨论内容创意和结构问题。如果您有意参与，从加入 Discord 开始吧！