Alt-F4 n°1 - On a besoin de vous! 21-08-2020
traduit par dovahtrol, Firerazer
Bienvenue dans la toute première édition des Faits alternatifs du vendredi sur Factorio (aussi connus sous le nom de Alt-F4), la suite communautaire aux vénérables Faits sur Factorio le Vendredi (FFF). Ils ont pour but de combler le vide qu’a provoqué l’arrêt des FFF dans notre cœur. Pour combler cet énorme vide dans notre agenda tous les vendredis, nous prévoyons de fournir une variété de contenu, créés par la communauté. Les thèmes comme les démonstrations communautaires, présentations de mods, descriptions sur les mises à jour du jeu seront des sujets fréquents, mais presque tout ce qui est en rapport avec Factorio et imaginatif/impressionnant est le bienvenu.
Ce projet est censé être dirigé par la communauté, nous comptons donc sur la participation de la communauté elle-même pour pouvoir continuer cette initiative. J’ai écrit ce premier moi-même par faute de temps (j’ai décidé de faire cela il y a moins de 48h…), mais cela peut être vraiment bien si certains d’entre vous décident d’y participer. Mais avant de parler de la participation, concentrons-nous sur le vrai contenu.
Démonstration communautaire : Train JUMP-tions
Et oui, je sais, je déroge déjà à mes propres règles… Ces trains “sauteurs” sont bien sur une partie d’un mod appelé Renai Transportation. Mais je pense que cela a vraiment sa place ici en tant que démonstration, parce ce que ce n’est pas un mod très “sérieux” censé améliorer votre qualité de vie, mais plutôt un exercice sur ce qui est possible de faire avec les mods, ce qui rend le gameplay plus amusant et même à la limite du ridicule. Je laisse l’animation parler d’elle même (activez le son !)
Comme vous pouvez le voir, Kiplacon le créateur du mod avait décidé de faire fonctionner les ponts et tunnels pour les trains par lui-même, avec un beau résultat. Il a remarqué que tous ses efforts techniques allaient dans la faisabilité de la chose puis finalement s’est dit à lui-même : Non, attends… je connais une bien meilleure idée ! Le résultat est une situation complètement détraquée et cartoonesque où les trains sont projetés dans les airs. Mais la chose qui m’a le plus impressionné, c’est que ça marche vraiment en jeu ! Ce n’est pas une idée que tout le monde penserait possible, oh non, ce mod existe vraiment, et vous pouvez le télécharger. C’est ce genre de truc que j’aime voir dans les mods. Même un des développeurs a marqué : ‘Incroyable. C’est ça le modding. <3’. Je ne peux qu’être d’accord avec ça.
Présentation de mod : Assembly Analyst
Maintenant, ça aussi, c’est un peu bizarre. Assembly Analyst est en fait un de mes mods (oui, moi, Therenas). Bon ça fait un peu un coup de pub pour mes mods. Mais la vérité est que je n’ai pas vraiment joué à Factorio cette année, donc je ne sais pas vraiment quels sont les mods actuels les plus connus et utilisés. Développer des mods ressemble plus à cela je pense (ce qui explique pourquoi nous avons besoin de volontaires indice, voir en bas). Bref, laissez-moi vous expliquer ce mod (Assembly Analyst) en premier lieu par un screenshot :
Ce que AA fait est assez simple : il vous montre ce que vos machines ont passé leur temps à faire. Sont-elles en activité, en attente de matériel, en demande d’énergie, désactivées ? Ce mod vous le montrera avec une barre de différentes couleurs. Si cela vous semble familier, c’est normal, car il est similaire à ce que Bottleneck fait. Ce que AA propose en plus est la vue “historique”, qui vous permet de connaître ce que fait la machine au fur et à mesure que le temps passe. Vous avez juste à sélectionner un périmètre de votre usine, et voir ses performances.
En parlant de performances, il a par contre un impact significatif sur votre UPS, ce pourquoi vous ne devriez seulement l’utiliser que sur des petites parties de votre usine à la fois. Néanmoins, dans une mise à jour récente, j’ai corrigé un tout petit bug qui s’était caché depuis un moment, ce qui a amélioré grandement les performances. Si vous l’avez déjà utilisé avant et que c’était effectivement lent, réessayez le car il est désormais bien plus optimisé.
Tout cela fonctionne sur tous les types d’assembleurs (en incluant les raffineries, les silos à fusées et autres), les mines, laboratoires et bras mécaniques. Avoir la visibilité dans le temps et savoir exactement pourquoi une machine ne marche pas peut être très utile pour comprendre bottlenecks et les autres problèmes de votre usine. Essayez le, c’est un outil vraiment bien à avoir dans votre ceinture d’outil, juste à côté d’un repousse requin.
La boucle est bouclée : Factorio 1.0
Pour finir, la raison pour laquelle nous sommes tous là : Factorio est officiellement sorti de l’accès anticipé. Cela a été une énorme réussite, du genre qui n’arrive pas souvent. Je voudrais rendre hommage à tous les participants, la société Wube en premier bien sûr pour son grand succès. Ce jeu est un tour de force dans l’optimisation et le design qui va rester pour les décennies à venir. Bravo !
Contributions
Bon, il semblerait que vous ayez lu jusqu’à la fin. Avez-vous apprécié votre lecture ? Appris quelque chose de nouveau ou intéressant, peut-être ? Non ? Alors il est temps de corriger ça en participant à la rédaction du prochain article ! Comme je l’ai déjà dit précédemment, ce projet va dépendre des ressources de la communauté. Si vous avez une âme d’écrivain, ou des choses passionnantes que vous voulez partager avec tous les Nauvis, nous avons besoin de vous. Pour cela, j’ai créé un Discord par lequel ces efforts seront organisés. Tout le monde est le bienvenu !
Tous ces procédés seront faits ensemble, et seront améliorés au fur et à mesure des semaines et mois. Il n’y a pas encore vraiment de site web propre à ce projet. Et encore, le but de tout ceci est d’être le produit de la communauté. Cela ne va pas être mon blog personnel. Je vais (avec de futurs autres volontaires) essayer de simplifier, consolider et publier vos contributions chaque semaine.
Si vous êtes passionné d’un mod, ou le développeur d’un d’entre eux et voulez en parler, vous êtes le candidat parfait pour écrire une description de mod. Si vous avez remarqué quelque chose de bien que la communauté a fait, que ce soit de l’art, un gameplay ou autre, vous devriez en écrire un article. Si vous ne correspondez pas à ces critères, mais avez quelque chose à partager, ça peut être cool aussi. N’ayez pas peur que votre article ou votre style d’écriture ne soit pas bien ; c’est déjà bien de l’écrire. Si vous avez besoin de conseils, ou avez des questions, le Discord est ouvert à vous.
Alors venez à bord et allons-y !