Alt-F4 #8 - 致异星工厂的一封情书 2020-10-09
翻译 Ph.X
本期 Alt-F4 我们决定做件特别的事情：向社区询问他们到底为何如此热爱这款游戏。每个人都受邀提交一篇短文，来细讲他们在异星工厂中最爱的一面。为有史以来最伟大的游戏之一干杯，也为过去八年来使其成为现实的专业团队干杯！
(图片由 Credne 提供)
我爱异星工厂的简洁 stringweasel
我喜欢异星工厂，因为它没有多余的东西。它的每一个方面都经过了彻底的调查、完善和质疑。每一个物品、游戏机制、GUI 元素和音效都是如此。“这真的是我们愿景的一部分吗？”和“是的，但它能不能更好。”没有孤立的元素，没有你需要处理的奇怪的、过时的机制。所有内容都有明确的目的，朝着唯一的目标：自动化。
而且也没有做的太过火。比如火箭发射时，没有闪烁的灯光或快乐的声音。（虽然那轰隆隆的声音还是让我起了一身鸡皮疙瘩。）如果你离得太远，你甚至可能会错过它。但它仍然令人满足，因为你知道发射那枚火箭所付出的代价。你知道你放置的每一个机械臂、每一个组装机，你知道每一块铁矿石成为卫星所走的路径。
这 就是为什么我总是会重玩这个游戏。
我爱异星工厂的社区 Zirr
大约八年前，当我在 Indiegogo 上发现一款看起来很酷的游戏后，心血来潮建立了异星工厂 subreddit的时候，我并没有期待太多的东西——肯定不是超过 20 万订阅者。在投入了许多数百个小时的时间来管理它之后，我可以说这真是太开心了。
有种常见趋势是随着 subreddit 的成长，它开始变得更有敌意，特别是针对新人，但我对 /r/factorio 完全没有这种感觉。作为一个社区，它很好地接受了成长的冲击，其中最大的冲击来自 Steam 发售和异星工厂 1.0。我主要把这归功于它是一款非竞技游戏、注重协作、吸引成熟的受众等因素。
当然，这也得益于游戏精美和出色的开发者，若非如此，情况可能会大不相同。社区真的很棒——这个 ALT-F4 就是一个证明。感谢每一位给这个社区添砖加瓦的人!
我爱异星工厂的铁路 Conor_
每当我玩异星工厂联机的时候（这是我大部分的游戏时间），我永远都是那个修建铁路的人。永远都是。我们通常会在一个匆匆忙忙拼凑起来的铁路网上建立一个庞大的基地，但却可以让我们（结合 TSM）建立简单的生产区而不必手动将所有的部件拼凑起来。程序员们会意识到这类似于“库”；它让我们可以说：“我为什么要关心铁板在哪里制造？我只是想做一些该死的机自研究包（红瓶）。”
如果没有铁路，异星工厂将是一团乱麻的意大利面传送带和混乱的管道；铁路为游戏带来了秩序。它们是异星工厂中最重要的一个部分，因为它们让我们可以制造许多不同的产品，而不必考虑每一块塑料或铁板的来源。
我爱异星工厂的 Mod Therenas
我玩这个游戏已经有好几百个小时了。不知什么时候，我开始喜欢上了修改它，花了更多的时间在制作 Mod 上，取代了我游玩的时间。能够主动修改自己喜欢的游戏是一件令人陶醉的事情，特别是当其提供的接口如此稳固。
在许多游戏中，你经常不得不用胶带和祈祷来把你的 Mod 黑进游戏里，却在一次小更新后彻底崩溃。在异星工厂中，开发者会积极修复只有用 Mod 才会遇到的问题。他们也非常乐于接受社区的反馈。游戏和 Mod 接口做出了十几处小改动，只是因为我在论坛上写了两句话请求他们这样做。
此外，Mod 社区本身也很神奇，在 Discord 上提供每一个 Mod 相关问题的答案，编写指南，并保持 wiki 的更新。
我爱异星工厂的细节 Dexter of Rivia
我爱异星工厂，因为它对细节的热爱和关注。物流拼图的每一块都以自己的方式配合在一起。在我如何建立工厂方面没有硬性的限制，也没有错误的方法。异星工厂是我这几十年来玩过的第一款真正让你从零开始建立自己的沙盒的游戏，而不会觉得自己缺乏方向，也不会觉得自己不劳而获。任何地图中的第一次火箭发射只是一个开始，这才是游戏真正向我敞开的点。在过去的 8 年里，看着和经历着游戏的成长和绽放，简直是太美妙了，而看到它的成果更是超现实的。感谢你们多年来的努力和奉献。
我爱异星工厂和我一起成长 Recon419A
我爱异星工厂，因为达到目标永远是一个开始，而不是结束。无论我爬多高，总会有另一座高峰。
我爱异星工厂的自由创造 trupen
我爱异星工厂，因为它让我在花费数小时设计被我称之为工厂的意大利面之后感觉自己很聪明。我基地的每个部分都是我自己做的，而且所有的区域都会对整个生产造成影响，这感觉超棒。每次解决瓶颈的时候，我都觉得自己智商涨了几点，忽略了当初也是我造成了瓶颈。游戏不强迫你做任何事情，同时让你有能力做任何事情，这就是最好的沙盒类型。市面上没有其他游戏能这么好的给你那种自由创造的感觉。
我也爱异星工厂的社区 ironic toblerone
我最喜欢异星工厂的什么？很简单：社区！我成为异星工厂社区的一员已经三年多了。我在 0.14 时期开始玩，那时候核能还不存在，无人机还很滥强，而且因为我很不擅长信号，所以我的火车总是互相碰撞。对不起了，火车。我很喜欢社区的成长，从中冒出了很多很棒的想法，比如光线投射引擎、血液传送带，还有很多其他的概念，这些都是我在异星工厂中无法想到的。社区提出了许多令人难以置信的惊人之举，时不时让我大开眼界。
我爱异星工厂的联机 TheKool
大多数游戏在朋友联机时会更好玩，异星工厂就是一个完美的例子。任何给定地图的复杂性和尚待完成的诸多任务，使得它比我玩过的任何其他游戏更易于驱动大家为一个共同的目标做贡献，而不是简单地在同一张地图里各玩各的。这种程度的互动最终激励我开始直播游戏，我希望它也能激励其他人与朋友们建立联系，无论新老。
我爱异星工厂作为我的避风港 Frank_si_narra
我爱异星工厂，因为它能把我从现实中拉开几个小时，而这正是我所需要的，让我就能重新清醒地回到现实世界，专注于现实问题。
我爱异星工厂的优化 Twisted_Code
我爱异星工厂，因为它提供了的优化机会。从信号网络，到生产线，再到基地风格，如总线或街区式，或是把机器塞进任何放得下的地方；总有一些东西可以改进。即使是选择合适的物流媒介，也可以是一个延伸的讨论，带来许多不同的解决方案，其中一些是相当……创新。
我爱异星工厂的热能机械臂 Goose
虽然异星工厂有很多值得喜爱的方面，但我最喜欢的是设计的不固定的创意，尤其是使用热能机械臂。它是最慢、效率最低、负担最重的机器之一。大多数玩家不会制作太多，而我却只用热能机械臂建造了整个工厂。由于它们对速度和燃料插入的要求很低，许多热能机械臂必须配合建造才能达到与速度更快的电力机械臂类似的效果。这就变成了幽闭恐惧症，每一个设计都需要批判性思维来达到最佳的产量。这种限制促使我比以前更有创意地建造，也真正考验了我对游戏深层机制的认识。
词云
Stringweasel 和 pocarski 热心地把这封信中出现频率最高的词整理成了一个词云。看起来的效果还不错，反映了很多我们与游戏相关联的东西。欢迎大家自由探索一下吧！
